Curriculum Vitae: Lebenslauf auf Englisch

Definition: Was ist ein Curriculum Vitae?

Gerade in Großbritannien – aber auch in anderen europäischen Ländern wie Schweden – greift man im Bewerbungsprozess immer öfter auf das Format des Curriculum Vitae zurück. Das ist im Grunde nichts anderes als die lateinische Bezeichnung für einen Lebenslauf. Tatsächlich unterscheidet sich der CV aber auch in anderen, wesentlichen Dingen von dem einfachen deutschen Lebenslauf. So geht es dabei nicht nur darum, Zahlen und Fakten aufzuzählen, sondern der Bewerber hat auch die Möglichkeit, sich zu präsentieren und detaillierter aufzuzeigen, was für Berufserfahrung und Karriereziele er hat. Eine Länge von zwei Din-A-4-Seiten sollte jedoch auch der CV nicht überschreiten.

Curriculum Vitae: Was ist besonders?

Anders als in Deutschland gehört kein Foto in den CV. Statt mit einem Bild in Erinnerung zu bleiben, fällt der Fokus hier vor allem auf die Ausbildung und die Erfahrungen. Den Weg zum Fotografen muss man sich aber trotzdem nicht sparen – ein professionelles Foto bei LinkedIn oder XING kann trotzdem hilfreich sein, wenn der potentielle Arbeitgeber die Google-Suche startet. 

Um unter allen anderen Bewerbern und Bewerberinnen hervorzustechen, bietet der CV noch die Möglichkeit des "Mini-Profils". Das Profil ist ein kurzer Einleitungssatz am Anfang des CVs, mit dem Ziel, die Motivation für den gewünschten Job gleich klarzustellen und in kurzen Worten zusammenzufassen, warum man genau die richtige Person für ebendiesen ist. Mehr als hundert Wörter sollten nicht nötig sein, um zu sagen: "Ich bin perfekt für diese Position, weil…".

Die Gestaltung

Wie genau dein CV aussieht, hängt von der Branche ab, für die du dich bewirbst. Wichtig ist aber eine einheitliche Formatierung und eine leserliche Schriftart – Platz für Comic Sans ist hier sicher nicht.