Der CV erklärt: Lebenslauf für internationale Bewerbungen
Mit dem perfekten CV hat man ein Vorstellungsgespräch quasi sicher.
Definition: Was ist ein Curriculum Vitae?
Der Curriculum Vitae (CV) ist die internationale Form des Lebenslaufs. Der Begriff kommt aus dem Lateinischen und bedeutet übersetzt „Lebenslauf“. In vielen Ländern, zum Beispiel in Großbritannien oder Skandinavien, wird statt eines klassischen deutschen Lebenslaufs ein CV verlangt. Inhaltlich ähneln sich beide Dokumente, allerdings ist der CV meist etwas ausführlicher und stärker auf internationale Bewerbungen zugeschnitten.
Ein CV zeigt nicht nur Stationen wie Studium oder Jobs, sondern erklärt kurz, welche Aufgaben du übernommen hast und welche Erfahrungen du dabei gesammelt hast.
Für Studierende und Berufseinsteiger gilt: Ein bis zwei Seiten reichen völlig aus.
Wie ist ein CV aufgebaut?
Der größte Unterschied zum früheren deutschen Lebenslauf: Ein CV ist antichronologisch aufgebaut. Das heißt, deine aktuellste Station steht immer zuerst. So sehen Personaler:innen sofort, wo du gerade stehst.
Zu vielen Stationen gehört außerdem eine kurze Beschreibung, zum Beispiel:
- wichtigste Aufgaben
- Projekte
- besondere Erfolge
Das macht deinen CV deutlich aussagekräftiger als eine reine Liste von Stationen.
Besonderheiten beim CV
In vielen internationalen Bewerbungen, vor allem in Großbritannien oder den USA, gehört kein Foto in den CV. Der Fokus liegt hier stärker auf Qualifikationen und Erfahrungen. Stattdessen setzen viele Bewerber auf ein professionelles Online-Profil, zum Beispiel bei LinkedIn. Dort können Arbeitgeber schnell mehr über dich erfahren.
Das sogenannte „Mini-Profil“
Viele CVs beginnen mit einer kurzen Professional Summary. Das ist ein kurzer Abschnitt am Anfang des Lebenslaufs, in dem du dich in wenigen Sätzen vorstellst.
Hier beantwortest du zum Beispiel:
- Wer bist du beruflich?
- Welche Stärken bringst du mit?
- Für welche Position bewirbst du dich?
Wichtig: Kurz und prägnant bleiben. Drei bis vier Zeilen reichen völlig.
Gut zu wissen
Der CV sollte genau zu der Stelle passen, auf die man sich bewirbt, statt bei jeder Bewerbung den gleichen CV zu schicken, kann dieser genau angepasst werden. Achte natürlich auch darauf, Rechtschreib- und Grammatikfehler zu vermeiden. Ein CV repräsentiert dich und deine Kompetenz!
Das gehört in einen CV
Typischer Aufbau eines Curriculum Vitae:
Name
Vorname und Nachname als Überschrift.
Kontaktdaten
Adresse, Telefonnummer, E-Mail und optional dein LinkedIn-Profil.
Kurzprofil / Summary
Ein kurzer Absatz zu deinen wichtigsten Stärken und Zielen.
Ausbildung
Schule, Studium oder Weiterbildung – immer mit der aktuellsten Station zuerst.
Berufserfahrung
Praktika, Werkstudentenjobs oder Festanstellungen. Zu jeder Station gehören kurze Stichpunkte mit Aufgaben oder Erfolgen.
Skills und Zusatzqualifikationen
Zum Beispiel:
- Sprachkenntnisse
- Software-Skills
- Zertifikate
Interessen (optional)
Nur sinnvoll, wenn sie etwas über dich aussagen oder zum Job passen.
Referenzen (optional)
Kontaktdaten von Personen, die deine Arbeit einschätzen können.
Gestaltung des CV
Das Design sollte übersichtlich und professionell sein. Wichtiger als kreative Layouts ist eine klare Struktur.
Achte auf:
- gut lesbare Schriftarten
- ausreichend Abstand zwischen Abschnitten
- klare Überschriften
- ein einheitliches Format
Ungewöhnliche Schriftarten oder verspielte Designs wirken im Lebenslauf meist eher unprofessionell.
Checkliste für deinen CV
Darauf solltest du achten:
- antichronologischer Aufbau
- klare Struktur
- kurze Beschreibungen der Erfahrungen
- maximal ein bis zwei Seiten (für Berufseinsteiger)
- einheitliches Layout
- keine Rechtschreibfehler
- Foto nur, wenn es im Land üblich ist
Lebenslauf Layout: Ab wann es too much wird!
Jetzt lesenDas könnte dich auch interessieren
Du willst noch mehr wissen? Dann findest du hier weitere Informationen zum Thema Lebenslauf und Bewerbung:
PowerPoint-Bewerbung: So fällst du positiv auf!
Jetzt lesen
Sprachlevel im Lebenslauf: Darauf solltest du achten
Jetzt lesen
Checkliste für den perfekten Lebenslauf
Jetzt lesenArtikel-Bewertung:
Anzahl Bewertungen: 1