Content Manager E-Commerce & KI-gestützte Produktdaten (m/w/d)

Die Luchs AG ist ein etabliertes B2B-Handelsunternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von professionellem Catering-Equipment für Gastronomie, Hotellerie und die Gemeinschaftsverpflegung. Zu unseren Kunden zählen Senioren- und Pflegeheime, Krankenhäuser sowie Bildungs- und weitere soziale Einrichtungen. Mit rund 70 Mitarbeitenden in Verwaltung und Lager bieten wir ein modernes Arbeitsumfeld mit starken digitalen Strukturen – sowohl im E-Commerce als auch im Print-Marketing.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Jetzt bewerben

Deine Aufgaben

Content-Erstellung & Textproduktion

• Erstellung, Überarbeitung und Optimierung von Produktbeschreibungen, Kategorietexten, Ratgeberinhalten und erklärenden B2B-Texten
• Sicherstellung eines professionellen, klaren und nutzenorientierten Wording für Geschäftskunden
• Übersetzung komplexer technischer Produktinfos in leicht verständliche, verkaufsstarke Texte

KI-gestützte Contentproduktion

• Einsatz moderner KI-Tools
• Entwicklung automatisierter Content-Workflows für Textvarianten, Übersetzungen, Bildoptimierung und Datenanreicherung
• Qualitätsprüfung aller KI-generierten Inhalte sowie Sicherstellung der Brand-Voice

Optimierung & Produktdatenmanagement

• Pflege und Optimierung von Produktinformationen im PIM- bzw. Shop-System
• Strukturierung von Features, Vorteilen und technischen Spezifikationen
• SEO-Optimierung (Keyword-Recherche, Meta-Texte, strukturierte Daten)

Bild- & Medienerstellung

• Erstellung einfacher Produkt- oder Szenebilder mit KI-Bildtools
• Bildbearbeitung (Freistellen, Farbkorrektur, Composings)
• Abstimmung mit Fotografen oder Grafikdienstleistern

E-Commerce & Team-Zusammenarbeit

• Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Einkauf, Vertrieb und E-Commerce
• Mitarbeit an einheitlichen Content-Guidelines
• Monitoring relevanter Content-KPIs (Conversion, Sichtbarkeit, Qualität)

Dein Profil:

Fachliche Voraussetzungen

• Berufserfahrung im E-Commerce, idealerweise im B2B- oder Handelsumfeld
• Sehr gute textliche Fähigkeiten und ein Gespür für zielgruppenorientierte Kommunikation
• Sicherer Umgang mit technischen Produktinformationen
• Erfahrung mit KI-Tools zur Text- und Bildgenerierung
• Kenntnisse in SEO sowie PIM-, Shop- oder CMS-Systemen von Vorteil

Persönliche Eigenschaften

• Strukturierte, schnelle und präzise Arbeitsweise
• Hohe digitale Affinität und Begeisterung für moderne Tools
• Kreativ, aber gleichzeitig faktenbasiert und qualitätsorientiert
• Eigeninitiative, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit

Wir bieten:

• Arbeit mit modernsten KI-gestützten Content-Tools
• Ein professionelles, wachsendes und innovationsorientiertes E-Commerce-Umfeld
• Kurze Entscheidungswege und hoher Gestaltungsspielraum
• Flexible Arbeitszeiten
• Weiterbildungen im Bereich KI, E-Commerce und Content-Automation
• Finanzielle Sicherheit und zusätzliche Benefits
• Moderne, helle und ergonomische Büros mit Wohlfühlatmosphäre